首页 校园动态 学习成果 学科建设 教师风采 资源宝库 学院介绍 学制设置 校友之窗 网上报名 BBS



给爷爷奶奶的一封信 (初级六班 方慧莲)

想念的爷爷奶奶:

你们好!

你们身体怎么样?我们在北京两个月了,现在已经是冬天了,天气不太好,我觉得有点儿冷,风非常大。可是我们的身体很好。来北京的时候,我们有点儿不习惯。这里的菜太油腻,有很多肥肉。上个星期我们刚考试,我们的考试很好。现在学习不太忙。

这两个月,我们去了很多地方。学校带我们去了天安门,颐和园,卢沟桥和长城。今天我们去北京石景山游乐园了。在那个地方我跟几个朋友一起玩儿。今天我们玩儿的时候刮大风了,可是没关系,我们都很高兴。每个星期六和星期天我们不上课。有时候我们去玩儿,有时候在宿舍做饭或休息。星期一到星期五我们去上课。从八点上到十二点下课。星期一和星期三我们下午有课,从两点到四点。

我和姐姐不在一个班,我的班有十二个学生,都是留学生,没有中国学生。五个泰国人,三个蒙古人,三个印尼人,一个韩国人。姐姐的班有十七个人。因为有不同国家的学生,我能了解俄每个国家的文化,也能学习的外语。在这儿,我也参加了一个书法课。我学习用毛笔写汉字,可是我觉得写的还不好。

北京人说话很快,有时候我们听不懂。我们慢慢练习,一点一点就能听懂,然后可以回答他们的问题。

我们打算二月回印尼。你们有没有要买的东西?如果可以我们给你们买。这儿有我们在北京的照片,给你们看看。

我们俩都很好,我们想念你们。祝你们身体健康!

上帝保佑!

                                      孙女:方慧莲  方慧珍

                                       2006-11-5

 

 

教师评语:

    之所以推荐这篇文章,是因为我觉得慧莲是用真心来完成的这封信。实际上,这是一个小作业,对初级班的学生我没有太高的写作要求,只是练练笔而已。而慧莲却是认认真真地写了,而且将学到的语法和词汇安排得如此妥帖,想必她煞费苦心。而这一切都基于她对爷爷和奶奶的深深想念。“语言流利,情真意切”,这是我的读后感。

 

指导老师:包小金




 
地址:北京西城区阜成门外大街39号
邮编:100037
Email:bjhwxy@bjhwxy.com
电话:86-10-68326739
传真:86-10-68310837
网址:www.bjhwxy.com
招生办:86-10-68320237/88387810
传真:86-10-68328431/68995070
北京华文学院版权所有 中国侨网技术支持