学生习作  
Students’ works  
走进华文
首页 · 走进华文 · 学生习作

给老师的一封信(张端佑)


发布时间:2014年09月16日

 

 

初级七班张端佑(日本)

ty.cho.1220@gmail.com

 

周妮老师;

老师好!最近工作忙吗?现在的天气有时冷有时热,所以一定要注意身体。刚来北京的时候,我有很多地方不习惯,可是现在大部分已经习惯了。我的汉语越来越好了,朋友也越来越多了,所以我的生活每天都过得很有意思。

今天给您发回去的几张照片,第一张是我的一个日本朋友过生日的情景。照片上的朋友们分别来自日本、泰国、印尼、德国、美国、柬埔寨等六个国家。他们都是我的好朋友。我从日本来到北京,交了很多新朋友。能认识这么多世界各国来的朋友,我感到非常高兴。我们大家互相关心,互相帮助,非常团结。所以我每天都过得很愉快。

朋友生日当天我们装作什么事儿也没有。过了十二点我们给他庆祝生日。当然他很高兴了。我把准备好的生日礼物——一件衣服——送给他了。

第二张是去颐和园的照片。颐和园的风景非常漂亮。那样的风景让我非常震动!因为,日本没有那么大,那么古老,那么有历史的公园。今天游人不太多,但是,颐和园还是很热闹。我禁不住拍了很多照片。我太喜欢这儿了,我想在毕业以前再去一次。

我没去过的地方有很多。我要更努力地学习汉语,会说汉语以后,要去更多的地方。

好!我要开始拼命学习汉语。明天也要加油。谢谢!

祝您身体健康!

四月二十五日

张端佑

 

教师评语:本文以书信的方式记录了作者在国外留学的日常生活片断。看得出他的业余生活很丰富,而他也非常享受这样快乐的日子。本文语言简略流畅,也许跟作者是日本籍学生,行文略受日语影响有关。(指导老师:周妮)