“中不中文培训研修班”圆满结业

 5月22日上午，由中国商务部主办、北京华文学院承办的“中不中文培训研修班”在我院举行了隆重的结业仪式。出席结业仪式的有我院党委书记张衍前、副院长王雄义，培训部主任王图保、副主任林冬梅、游教负责人周士平、项目负责人袁乃青、相关授课教师以及来自不丹的7位学员。

 首先，学员们用中文进行了的自我介绍和学习汇报，并表达了对中国的热爱。来自不丹商务部的吉多佳说，“我喜欢中国菜，我喜欢中国人。我最喜欢云冈石窟，因为云冈石窟非常壮观，并且在中国佛教上有重要贡献。这个项目不仅给我提供了学习语言的机会，还让我留下了很多美好的回忆。”来自不丹皇家战略研究所的阳东颂说：“我最喜欢西安和杭州，因为西安把现代和传统融合得很好。杭州是一个非常美丽、干净、浪漫的城市。中国的土地很辽阔，但在我心里，中国人民的善良已经超越了土地的界限”。来自不丹外交部的赞敏朵说：“如果要我选择一个我最喜欢的地方，我会选择北京，因为北京有北京华文学院！”随后，学员们观看了记录本次研修班学习、参观和考察全过程的短片，共同回顾了两个月以来的精彩瞬间。

学员代表马望谛讲话

接着，来自不丹移民局的马望谛先生代表全体学员发言。他认为本次研修班的课程设计非常巧妙，每一天的主题都能够做到理论与实践相结合。他对中国政府和中国商务部的诚挚邀请，以及我院的领导和老师们的温暖关怀也表达了由衷的感谢。

学院党委书记张衍前讲话

党委书记张衍前在总结讲话中表示，中国与不丹地理相近、文化相通，希望大家以这次研修为契机，做中华文化的传播者、中不友谊的弘扬者和中不合作的推动者，在交流中深化理解，在互动中建立信任，在合作中寻求共赢，推动中不两国友谊的持续发展，也希望在中国的这段美好经历，能够为学员们将来的生活和工作注入满满的正能量。 

全体合影

接下来，党委书记张衍前为学员颁发了结业证书。学员们还进行了精彩的汇报表演——古诗朗诵《静夜思》、合唱《上春山》，并表达了对中国的留恋和不舍。最后，全体学员载歌载舞，在表演中用不丹特有的方式向我院领导、老师表达了感谢。结业仪式圆满落幕。

（培训部 供稿）